外语学院师生热议全国中医药大会精神


2019年11月04日 16:00  点击:[]

 

2019年10月25日,全国中医药大会在北京召开。会上传达学习了中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平对中医药工作作出的重要指示和中共中央政治局常委、国务院总理李克强作出的批示。会后,外语学院师生在第一时间认真学习贯彻总书记重要指示和大会精神,深入学习贯彻《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》,并对大会精神进行了热议。

外语学院党委书记段其波认为,全国中医药大会的召开进一步彰显了党中央、国务院对中医药工作的高度重视,并把其摆在更加突出的位置。党的十八大以来,“人类命运共同体”和“一带一路”建设为中西医共同发展和全人类的健康福祉规划了远景,架起了桥梁,全国中医药大会的召开又为中医药在世界范围内的传播和深入发展提供了新契机、新挑战。深入学习贯彻习近平总书记对中医药工作作出的重要指示和全国中医药大会会议精神,就要充分认识新时代促进中医药传承创新发展的重大意义,准确理解全国中医药大会的战略部署,把握好时代赋予传承创新发展好中医药的伟大历史机遇,切实将习近平总书记重要指示、李克强总理重要批示和全国中医药大会精神贯彻好、落实好。外语学院将立足特色,以对外传播中医文化为使命,将中医药学科优势和语言文学类学科发展融合,努力培养复合型人才、中医药翻译人才、外事交流和汉语国际推广人才,积极服务于国家振兴中医药的发展战略,为打响中医药这张“中国名片”、为向全世界讲好中医药故事、为中医药更好地服务于全世界插上语言的翅膀。在加快构建“人类命运共同体”的今天,中医药文化对外交流空前活跃,中医药将更大程度的走出国门,为全人类健康发展提供更好的服务。中医药对外传播的现实需求对中医药翻译提出了更高的要求,外语学院翻硕教育特色鲜明,是全国最早开设翻译硕士研究生教育的中医药类院校之一,培养服务地方和国家的高层次、应用型、专业性笔译人才。作为翻译人才培养的摇篮,外语学院将责无旁贷地承担起培养翻译实践及翻译人才的历史使命。

 

外语学院汉语国际教育专业孙俊芳老师认为,人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明,中华文明是世界文明多样性、多元化的重要组成部分。中医药作为中华文明的杰出代表,是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作斗争中逐步形成并不断丰富发展的医学科学,不仅为中华民族繁荣昌盛做出了卓越贡献,也对世界文明进步产生了积极影响。中医药在历史发展进程中,兼容并蓄、创新开放,形成了独特的生命观、健康观、疾病观、防治观,实现了自然科学与人文科学的融合和统一,蕴含了中华民族深邃的哲学思想。随着人们健康观念变化和医学模式转变,中医药越来越显示出独特价值。新中国成立以来,党和政府高度重视和大力支持中医药发展。中医药与西医药优势互补,相互促进,共同维护和增进民众健康,已经成为中国特色医药卫生与健康事业的重要特征和显著优势,但同时也面临基础薄弱、传承不足等问题。党的十八大以来,中医药发展成就卓著,《中共中央国务院关于促进中医药传承创新发展的意见》为中医药发展“把脉”“开方”,更为新时代传承创新发展中医药事业指明方向,中医药发展迎来了大好时机。中医药有许多独特的优势。如“治未病”思想使中医药在癌症、心脑血管病等重大疾病治疗中的协同作用、糖尿病等慢性病疾病康复中的核心作用,日益突出。因其“简便验廉”,中医药成为人们喜爱的治病和养生保健手段。《意见》明确了中医药在疾病预防、治疗及康复中的作用,突出了一系列中医非药物干预措施,强化预防疾病思想、提倡健康生活方式,有利于从根本上提高全民健康水平。《意见》提出,强化中医思维培养,改革中医药院校教育,提高中医类专业经典课程比重,开展中医药经典能力等级考试,建立早跟师、早临床学习制度。师承是中医临床人才培养的重要渠道。中医类高校应发挥院校教育和师承相结合的优势,探索中医专才培养模式。我校的“仲景传承班”就是在师承方面做出的努力,已经取得了显著的效果。外语学院汉语国际教育专业结合我校的校本特色,在人才培养上重点把握五个关键词:汉语:打好汉语言文化基本功;国际:国际视野、跨文化交流能力;文化:突出以中医药文化特色为主的中国传统文化;教育:注重教学实践能力的培养;特色:中医特色、传统体育、个人特长。其中文化和特色都和中医药的发展密切相关。作为中医药大学的一分子,我们要抓住机遇,跟上时代步伐,抢抓机遇、务实重干,为振兴发展中医药做出我们的贡献。

 

外语学院2017级英语1班李潇同学认为,金秋十月,硕果累累。全国中医药大会的召开,中医药迎来了难得发展机遇。近年来,中医药服务体系日益完善,并在世界范围内取得显著疗效。目前,中医药已传播到183个国家和地区,中医药特色医疗理念渐渐取得世界各地人民的认可。党和政府高度重视中医药发展,外语学子们为中医药进一步走向全世界信心百倍。中国工程院院士、中国中医科学院院长黄璐琦讲道:“中医药的生命力就在于创新,我们只有把我们老祖宗留下的这一宝贵财富,传承好,发展好,利用好。”作为河南中医药大学的学子,我们要做好中医药文化的传承者与传播者。总书记一直对广大青年寄予厚望,我们应该承担时代责任、锤炼优秀品格,拿出实际行动,报效我们伟大的祖国。(编辑/闫舒瑶、李蕊 审核/张冰)

河南中医药大学权所有 ? 2018 Henan University of Chinese Medicine 豫ICP备05002492号-1