2014年9月11日下午，郑玉玲院长带领副院长许二平、院长助理张小平及相关职能部门负责人一同到外语学院就语言实验室建设和语言实验教学工作进行调研和指导。外语学院党委书记杨英豪和其他领导班子成员及语言实验中心教师参加了本次调研活动。
首先，郑院长一行认真听取了外语学院的工作汇报。外语学院副院长朱剑飞从语言实验室的建设规模、建设日期，使用情况、设备功能、语言实验教学目标，同省内外院校、全国中医药院校同类实验室状况对比等方面进行了汇报，并提出了存在问题及相关建议。
随后，郑院长一行逐一认真查看了语言实验室布局、数量和使用情况。在同声传译室，郑院长对先进的同声传译设备从建设情况、功能特点、运转状况、课程使用等问题进行了详细的询问和了解。郑院长指出：同声传译室仪器先进，功能完善，不仅要充分发挥先进仪器的教学作用，还要在我校的外事活动、国际会议、国际交流等综合利用方面发挥重大作用。许二平院长和张小平院长助理也就语言实验室的使用率、设备维护、论证调查等方面提出了具体的指导和要求。
郑院长在总结讲话中，首先指出外语学院实验室工作汇报介绍清楚，条理清晰，对外语学院的实验室建设所取得的成就给予了充分肯定，并对如何做好下一步工作提出了明确要求：一是在现有设备条件下，充分发挥语言实验室的作用；同时外语学院要把其它院校语言实验室的经验和优势梳理清楚，要认真借鉴兄弟院校的优点和经验。二是学校相关职能部门在维护维修方面要对外语学院进行支持；在教育技术人才的调配和技术开发方面要组织相关专家和人员进行论证，拿出方案。三是要进一步提高语言实验室利用率，联系我校老干部书画院选取字画作品，并结合外语特色，做好语言实验室的环境布置和功能简介，扎实推进各项工作。
通过实地调研和考查，校领导及各职能部门对外语学院语言实验室的整体情况有了全面的了解，并对今后的工作提出了建议和要求。此次调研和考察必将对外语学院实验室建设和语言实验教学改革起到积极的推动作用。（外语学院）
