本网讯（文/图 蒋宜轩）1月21日下午，外语学院在A638会议室召开研究生期末座谈会。会议由副院长李蕊主持，外语学院党委书记王谦、院长朱文晓、党委副书记赵静、研究生办主任蒋宜轩、研究生辅导员孙韦娟及全体翻译硕士研究生参加。
会议现场
2024级与2025级研究生代表首先就本学期同学们在思想动态、学业进展、日常生活及翻译实践等方面的表现作了系统总结。随后，孙韦娟介绍了本学期研究生资助与心理健康相关工作，蒋宜轩就下学期各项工作的关键节点与任务进行了布置。赵静对假期安全事项进行了强调，并准对2026届研究生就业工作进行了动员。李蕊全面回顾了2025年度研究生获奖情况、学术活动开展与导师遴选结果。
会上，朱文晓对研究生提出三点要求：一是要持续深化翻译实习实践，提升专业应用能力；二是合理规划假期时间，统筹安排学习与休息，做到“教育不断线、学习不放松”；三是牢固树立安全意识，严守个人安全底线。她强调，大家应注重理论与实践相结合，充分利用各类平台，自觉加强专业训练，不断提升翻译实战技能。
王谦在总结中勉励同学们要主动关注时事政治特别是国家、我省各项新政策新安排，提升站位，结合经济社会发展规划自身发展和就业方向；要自觉抵制非法宗教活动、邪教与封建迷信活动，树立科学世界观，筑牢思想防线；要积极投身家乡志愿服务与社会实践，不断拓宽视野、增长才干，确保度过一个充实而有意义的假期。
本次座谈会系统梳理了2025年研究生教育管理工作，师生围绕MTI翻译硕士培养各方面工作进行了系统交流，为2026年春季学期研究生工作的开展奠定了良好基础。
