志愿者们参加世中联的仲景传承与创新大会预备会的译前准备

     

                          2018级翻译硕士在会议翻译现场

在喜迎我校六十周年校庆之际，为我校创建一流中医药大学，为中医药走向世界助力，我院翻译志愿者们于10月8日开始至10月18日协助国合处、国际教育学院进行外事接待。此次翻译志愿活动涉及外宾的随身翻译，校园的介绍，中医药学术会议的翻译等。

本次翻译志愿活动结合外语学院优势和翻译专业特色，从不同侧面为外宾展示了博大精深的中医药文化，同时也展现了我校外语学院研究生的风貌。我院研究生在大会预备会议及各国专家的医学讲座中，用准确的中医药翻译，专业的翻译能力得到了各国专家的赞许，参与学生纷纷表示受益匪浅。

我院研究生通过形式多样、内容丰富的中医药翻译实践，提升对中医药文化的认同，传播中医药的文化，为助力中医药走向世界贡献一份力量。（图：张雅祺/文：蒋宜轩）